‘Il tempo di amarci’: in sala Agnelli il libro di Thierry Secretan nella traduzione di Luciano Montanari

4

Giovedì 25 novembre 2021 alle 17 presentazione in via Scienze e in diretta video sul canale youtube Archibiblio web

FERRARA – Racconta di una fitta corrispondenza dal fronte della Grande Guerra il libro di Thierry Secretan ‘Il tempo di amarci’ che nella traduzione di Luciano Montanari sarà presentato giovedì 25 novembre 2021 alle 17 nella sala Agnelli della biblioteca comunale Ariostea (via Scienze 17 Ferrara) e in diretta video sul canale youtube Archibiblio web (per accedere clicca al link: https://cronacacomune.musvc2.net/e/t?q=A%3dNfJbSe%26z%3dY%26A%3dWEgWW%263%3daSY%269%3dFGP4Q_Ewgx_P7_6ypv_FD_Ewgx_OBAUJ.U3SGQpC.zK1_Pnyd_Z39v9AJsJ_Ewgx_OBikN_7vHamfrPsuoQadVFe9x7oNj4%260%3d1SFRqZ.AA8%26GF%3dWIhUa&mupckp=mupAtu4m8OiX0wt). Dialogherà con il traduttore Arianna Fornasari. In programma letture di Patrizia Fiorini e di Sandro Mingozzi.

LA SCHEDA (a cura degli organizzatori)
Il libro (nella traduzione in 2 voll.) tratta di una fitta corrispondenza, oltre mille lettere, tra padre e figlio volontari al fronte tra Francia e Germania, durante la Grande Guerra (1914-1918) e la moglietti­na del secondo in trepidante attesa a Parigi. È giusto sottolineare che i “tre protagonisti” in realtà sono due, poiché delle lettere della donna (bruciate subito dopo averle lette per timore di spionaggio nemico) non è rimasta alcuna traccia,Occor­re quindi immaginare le risposte di lei e trarne le dovute conclusioni analizzando ciò che scrivevano i due uomini. Il tutto presenta un alone di mistero e di grande fascino, e speriamo che questa nostra sensazione coinvolga chi avrà la bontà di leggerci.

► L’accesso del pubblico alla Sala Agnelli (senza limitazioni di capienza) è consentito con Green pass e mascherina.

Per assistere alle dirette o rivederle in differita sarà sufficiente collegarsi al canale YouTube del Servizio Biblioteche https://www.youtube.com/channel/UC1_ahjDGRJ3MgG45Pxs90Bg

Il programma completo degli appuntamenti culturali della biblioteca comunale Ariostea di Ferrara alla pagina: http://archibiblio.comune.fe.it