Protagonista dell’incontro, dedicato al teatro Kabuki e alle mode, ai divi, allo spettacolo in Giappone tra ‘600 e ‘800, sarà la piacentina Ornella Civardi, yamatologa e traduttrice. Curatrice di opere di letteratura, arte e cultura, ha tradotto autori moderni e contemporanei come Kawabata, Mishima, Mori Ōgai, Yoko Ōgawa e ha realizzato una delle poche edizioni in lingue occidentali del poeta zen del XV secolo Ikkyū Sōjun (Ubaldini, 2012). Per “Racconti in un palmo di mano” di Kawabata ha vinto, nel 2005, il premio Alcantara per la traduzione.
Sarà presentato, in occasione dell’incontro, un autentico “emakimono” realizzato dall’artista Kunichika Toyohara nella seconda metà dell’Ottocento. Il rotolo, dell’inconsueta lunghezza di dieci metri, raccoglie una trentina di xilografie con ritratti di attori e scene di drammi rappresentati negli anni immediatamente precedenti la sua pubblicazione.
CATTOLICA (RN) - Un’amicizia lunga 45 anni. Quella tra Cattolica e la città francese di…
Terzo posto per Matilde Zanoni nel Solo Juniores REGGIO EMILIA - Successo per le ragazze…
REGGIO EMILIA - Ultima partita casalinga di stagione regolare per la UNAHOTELS Reggio Emilia, alla…
PIACENZA - Tappa a Piacenza, nella mattinata di sabato 27 aprile, per il “Press Trip”…
BOLOGNA - Un tratto della strada statale 623 “del Passo Brasa” è temporaneamente chiuso al…
Fino a domenica si pedala e si fa festa al Parco Ducale PARMA - "Parma…
L'Opinionista © 2008 - 2024 - Emilia Romagna News 24 supplemento a L'Opinionista Giornale Online
reg. tribunale Pescara n.08/2008 - iscrizione al ROC n°17982 - P.iva 01873660680
Contatti - Archivio news - Privacy Policy - Cookie Policy
SOCIAL: Facebook - Twitter