BOLOGNA – Omaggio a Luigi Lepri (Gigén Lîvra): un libro nuovo e una serie di registrazioni audio
Luigi Lepri (Gigén Lîvra, 1938-2025), è stato uno dei più noti cultori e studiosi della lingua bolognese. Ha portato avanti per anni un enorme lavoro di divulgazione e conoscenza del dialetto attraverso articoli, conferenze, corsi, nonché come autore di numerosi volumi tra cui il Dizionario Bolognese-Italiano Italiano-Bolognese, scritto con Daniele Vitali per la nostra casa editrice, per la quale ha anche realizzato anche una lunghissima serie di libri (qui l’elenco completo: https://www.pendragon.it/catalogo/manufacturer/luigi-lepri.html)
L’omaggio pensato per per ricordarlo, dalla Pendragon e dagli amici più stretti, è una raccolta appena uscita in volume:
Rémm ed Nadèl
Il libro: per trentanove anni, ogni Natale, Luigi Lepri ha composto un breve testo in rima, naturalmente in dialetto. Poi lo stampava e lo inviava come augurio a una ristretta cerchia di amici. Quei componimenti sono diventati nel tempo un appuntamento atteso e gradito: riflettevano infatti la personalità dell’autore, sempre garbata, simpatica e ricca di acume. Riunirli oggi in un unico volume, con la sorpresa di poter ascoltare ventotto di quei testi recitati dalla sua stessa voce – attraverso incisioni fortunatamente recuperate dal figlio Loris e rese disponibili nel volume tramite QR code –, significa rendere omaggio alla memoria di un uomo straordinario, capace di trasmettere la sua passione per Bologna e la sua lingua a migliaia di persone e destinato a essere ricordato per sempre.
L’incontro
Martedì 28 ottobre ore 18
nell’ambito della rassegna “Le voci dei libri” in Biblioteca Salaborsa
Presentazione del libro:
Rémm ed Nadèl Rime per il Natale
Con la partecipazione dei suoi amici di sempre, grandi divulgatori del dialetto bolognese: Roberto Serra, Daniele Vitali, Fausto Carpani, insieme al figlio Loris Lepri.
