Al Teatro Galli (5-7 marzo) “Boston Marriage”, testo dell’autore americano premio Pulizer
Sul palcoscenico due grandi attrici della scena italiana, Maria Paiato e Mariangela Granelli giovedì sera l’audidescrizione per il progetto Teatro No Limits
RIMINI – L’espressione “Boston Marriage” era in uso nel New England a cavallo tra il XIX e il XX secolo per alludere a una convivenza tra donne economicamente indipendenti da uomini. E proprio negli Stati Uniti di fine Ottocento è ambientato il testo di David Mamet, una voce tra le più rappresentative della scena americana, premio Pulitzer del ’84 e più volte nominato per l’Oscar, un piccolo capolavoro teatrale che sarà in scena al Teatro Galli da martedì 5 a giovedì 7 marzo (turni ABC). Sul palcoscenico due straordinarie protagoniste del teatro italiano come Maria Paiato e Mariangela Granelli, dirette da Giorgio Sangati.
La replica di giovedì sera sarà audiodescritta per il pubblico non vedente e ipovedente a cura del Centro Diego Fabbri di Forlì per il progetto Teatro No Limits.
Un salotto borghese, due dame e una cameriera. Tutto farebbe pensare a una trama convenzionale, un incontro tra amiche un po’ affettate, ma alla forma non corrisponde la sostanza: nella conversazione dal vocabolario ricercato fioccano volgarità e si scopre che le due sono state un tempo una coppia molto affiatata. Colpi di scena rocamboleschi, in un crescendo ritmico esilarante, quasi da farsa, caratterizzano lo spettacolo, dove protagonista assoluto è il linguaggio e, di contro, il non-detto, l’allusione, la stravaganza, il paradosso. Allo spettatore non resta che perdersi tra gli infiniti risvolti del dialogo, nel giallo sentimentale che si svolge sotto i suoi occhi, alla ricerca di una verità che può essere ricostruita in modi diversi.
Scritto alla fine degli anni Novanta, la novità nel testo di Mamet è quello di attirare l’attenzione dello spettatore su un tema fino a quel momento poco trattato come l’amore tra due donne, recuperando un’ambientazione storica distante più di un secolo dai risvolti sorprendenti.
“È una prova per grandissime attrici come Maria Paiato e Mariangela Granelli – scrve Giorgio Sangati nelle note di regia – vere e proprie funambole della parola e dell’emozione che giocheranno insieme a Ludovica d’Auria questa bizzarra partita all’ultimo sangue per smascherare ogni convenzione riguardo l’Amore.”
Biglietteria: Teatro Galli dal martedì al sabato dalle 10.00 alle 14.00 il martedì e il giovedì anche dalle 15 alle 17.30 Piazza Cavour, 22, tel. 0541 793811; biglietteriateatro@comune.rimini.it. On line su biglietteria.comune.rimini.it
Maria Paiato, Mariangela Granelli, Ludovica D’Auria
BOSTON MARRIAGE
di David Mamet
traduzione Masolino D’Amico
regia Giorgio Sangati
produzione Centro Teatrale Bresciano, Teatro Biondo di Palermo
in accordo con Arcadia & Ricono Ltd
per gentile concessione di A3 Artists Agency
